Haikais de Primavera

Haikai 1 

linda borboleta —

no silêncio, seu par de asas

desliza no vento

Haikai 2

arco-íris vernal

nas gotas do céu azul —

tons de esperança

Haikai 3

gotas no sol

na folha verde de amora —

os tons de esmeralda

Haikai 4

primavera quente —

entre os ventos da tarde 

o giro das folhas

Haikai 5

próximo ao trem 

pelo chão, últimas pétalas —

vai-se a primavera

Haikai 6

consolo no olhar

olhos de Cristo no quadro —

Dia de Finados

Haikai 7

agulha e costura

mãos traçam em flores belas —

um pano de prato

Haikai 8

dente-de-leão —

no aroma do chá quente 

vapor e lembrança 

Haikai 9

lua de primavera —

o céu se torna espelho

na face do lago

Haikai 10

sobre a água turva

a carpa em tons de branco —

se move no lodo

Haikai 11

sobre a pintura 

a paz se revela ao olhar —

nas cores da carpa

Haikai 12

sobe às narinas

entre sépalas e pétalas — 

o aroma da flor

Haikai 13

arrebol vernal 

o sol se vai no horizonte —

além de memórias

Haikai 14

entre escamas duras

a flor de pinheiro guarda —

expressão de arte

Haikai 15

na copa da árvore 

alvorada entre os galhos —

ah, araucária

Haikai 16

beija-flor no quadro —

entre pétalas de tinta

na cor da aquarela 

Haikai 17

bando de andorinhas —

entre os fios da cidade

a nova estação

Haikai 18

borboleta segue —

entre as pétalas no trilho

ventos da estação

Haikai 19

serra de primavera

sobre a sombra das montanhas —

luz do crepúsculo

Haikai 20

à luz do poente

a nuvem de primavera —

vira cor-de-rosa

Haikai 21

noitinha vernal —

sobre o céu de nuvens finas

brilha Andrômeda

Haikai 22

bolha de sabão —

reflexo na superfície 

em miniatura

Haikai 23

vento de primavera —

correntes lançam no ar 

folhas ao acaso

Haikai 24

pequena estrela

branca entre folhas do galho —

flor de pitanga 

Haikai 25

tapete dourado

ao longo da alameda —

ipês-amarelos

Haikai 26

pétalas no quadro

sobre os tons da aquarela —

ah, primavera 

Haikai 27

entre selva e mar 

som estridente nos ares —

cantar da araponga

Haikai 28

araucária antiga —

o sol se põe atrás dos ramos

no céu dourado

Haikai 29

na curva do galho

broto de roseira nasce —

junto ao arrebol

Haikai 30

flor de romã —

sobre as gotas na pétala

reflexo da manhã

Haikai 31

Dia do Origami —

entre dobras e sorrisos

nasce o tsuru

Haikai 32

procissão das velas 

Dia da Padroeira —

mil luzes andam

Haikai 33

luz do amanhecer

uma abelha no horizonte —

se funde ao sol

Haikai 34

céu sobre o chão 

na mesma poça de água —

a rã com estrelas

Haikai 35

arrebol vernal —

entre as nuvens no horizonte 

contorno dourado 

Haikai 36

uma borboleta —

sobre a pétala vermelha 

pousa em silêncio 

Haikai 37

céu de primavera —

entre as nuvens brancas

o azul celeste

Haikai 38

entre as tumbas

a pequena flor vermelha —

cresce no chão

Haikai 39

filhote de gato —

frente à luz da lanterna 

o brilho dos olhos

Haikai 40

namoro de gatos —

sob a luz da lanterna 

silhuetas no muro